Retinopathy of Prematurity (ROP) — retinopathy of prematurity (rop), retinopathy, prematurity — You cannot tell by looking at a baby whether ROP is developing.

疾患の診療 / 未熟児網膜症

未熟児網膜症(ROP)

赤ちゃんを見ただけでは、未熟児網膜症が進んでいるかどうかはわかりません。変化に気づくころには、病気はすでに進んでいて、視力が永久に損なわれていることもあります。対象となる早産のお子さまは、新生児のチームと未熟児網膜症のチームが決めた日程どおりに、網膜の検査をひとつも欠かさず受ける必要があります。

ROP has no visible early signs or symptoms — retinopathy of prematurity (rop), visible, early, signs, symptoms — ROP cannot be reliably detected by appearance alone. Babies with ROP usually do not look different or seem uncomfortable because of it.

未熟児網膜症には、目に見える早期の徴候や症状がありません

目に見える警告のサインがありません

未熟児網膜症は、見た目だけで確かに見つけることはできません。

痛みも、見た目の変化もありません

未熟児網膜症のあるお子さまも、たいていは見た目が変わらず、そのために不快そうにも見えません。

症状が出るのを待たないでください

決められた日程での網膜のスクリーニングが、未熟児網膜症を間に合ううちに見つける最も確かな方法です。

The schedule isn't optional. — retinopathy of prematurity (rop), schedule, optional — If your baby has been referred for ROP screening, please attend each scheduled exam.

お子さまは早い時期からスクリーニングと診察を受けるべきです

お子さまが未熟児網膜症のスクリーニングに紹介されている場合は、決められた検査にひとつも欠かさずお越しください。その日程こそが診断の道具です — ひとつの予約を逃すことが、その後のすべてを変えることがあります。

スクリーニングを予約 WhatsApp

Why ROP screening matters — retinopathy of prematurity (rop), screening, matters, early, examinations — ROP has no visible early signs. Regular retinal examinations are the only way to detect it early, before serious damage occurs.

なぜ大切なのか

未熟児網膜症のスクリーニングが大切な理由

未熟児網膜症には、目に見える早期の徴候がありません。重い障害が起こる前に早く見つける唯一の方法が、定期的な網膜の検査です。スクリーニングが遅れたり抜けたりすると、病気は静かに進み、治療がずっと難しくなることがあります。おおむね、生まれるのが早いほど未熟児網膜症のリスクは高くなります。

早い段階の病気は目に見えません

見つけられるかどうかは、決められた眼の検査にかかっています

間に合ううちの対応が、元に戻せない視力低下のリスクを減らします

Time-sensitive screening, gently delivered — retinopathy of prematurity (rop), time-sensitive, screening, gently, delivered, parents — ROP screening is performed gently and efficiently, with parents nearby, minimising discomfort while ensuring thorough retinal examination and care.

やさしく、時機を逃さず、新生児医療の最良のやり方で

時機を逃さないスクリーニングと、その後の安心

未熟児網膜症のスクリーニングは、保護者の方がすぐそばにいる状態で、やさしく手際よく行います。丁寧な網膜の検査とケアを保ちながら、お子さまの負担は最小限に抑えます。

  • スクリーニングから治療まで、ひとりの専門医が続けて担当します
  • 小さなお子さまに適した散瞳の点眼を、負担が少ない順序で行います
  • 検査のあいだ、保護者の方にはそばにいていただきます

How our doctors approach ROP — retinopathy of prematurity (rop), doctors, approach, treatment, protect, retinal — Our care pathway focuses on time-sensitive screening, close monitoring, and treatment when needed to help protect developing vision.

治療と進め方

当院の医師が未熟児網膜症にどう向き合うか

当院の診療の流れは、時機を逃さないスクリーニング、きめ細かな経過観察、そして必要なときの治療に重きを置き、育っていく視力を守ることをめざします。

決められた日程の網膜スクリーニング

対象となる早産のお子さまは、未熟児網膜症をできるだけ早く見つけられるよう、丁寧に組まれた日程で検査を受けます。

きめ細かな経過観察

多くのお子さまは、網膜の育ち方を追い、治療が必要かどうかを判断するために、くり返し検査を受けます。

必要なときの治療

未熟児網膜症が進む場合は、網膜を守るためにレーザー治療、抗 VEGF 注射、またはその両方をおすすめすることがあります。

進んだ病気に対する手術

網膜剥離のおそれがある重い場合には、専門的な診療の一部として手術が必要になることがあります。

「JD 先生はとても温かく、熱心です。家族みんな、ここで目の検査を受けています。」

Van Le — Google クチコミ

担当専門医のご紹介

実際に診察する専門医が、診療を担当します。

Dr. JD Ferwerda
主任眼科専門医 · 白内障・網膜手術専門医

JD Ferwerda 医師, MD

JD Ferwerda 医師, MD: オランダで研鑽を積んだ眼科専門医で、白内障、眼内レンズ交換、網膜疾患、緑内障、加齢黄斑変性を専門としています。